Worte machen den Unterschied - neben optimalen Artikelbildern sind vor allem Ihre Texte entscheidend, um potentielle Mieter gerade Ihren Artikel „schmackhaft" zu machen. Hier lernen Sie, was dazu nötig ist.
Wählen Sie hier stets eine allgemeine Bezeichnung für Ihren Mietartikel. Auch die Kategorie, in der Sie den Mietartikel einstellen wollen, sollte in der Überschrift enthalten sein.
Verdeutlicht am Beispiel: „Karmann Wohnmobil Colorado 5“
„Karmann“ – Die Marke wird genannt
„Wohnmobil“ – Die Kategorie ist im Titel enthalten
„Colorado 5“ – Die genauere Bezeichnung des Wohnmobils wird erwähnt
![]() |
Gute Überschriften |
![]() |
Schlechte Überschriften |
Das neueste Modell mieten! 8,40 Meter, pink, 100% positiv bewertet!
Warum? Kategorie (Stretchlimo) ist nicht erkennbar, Anzahl Sitzplätze etc. fehlt
Numatic
Warum? Kategorie (Parkettschleifmaschine) ist nicht erkennbar, Hinweise zum Gebrauch fehlen
Ducato!! Tiere erlaubt!!
Warum? Keine Hinweise zu Schlafplätzen, Ausstattung etc.
Diesen maximal 255 Zeichen langen Text sieht der potentielle Mieter bereits im Suchergebnis gleich unterhalb des Artikeltitels. Deshalb ist die Kurzbeschreibung ein wichtiger Faktor, der den Mieter zum Klicken auf Ihren Mietartikel bewegt!
Wichtig:
Wiederholen Sie in der Kurzbeschreibung nicht einfach noch einmal Ihren Artikeltitel. Der Mieter erhält dadurch keine neuen Informationen und es ist unwahrscheinlich, dass er auf Ihren Artikel klickt. Nutzen Sie die Kurzbeschreibung um den Mieter von Ihrem Artikel wirklich zu überzeugen.
![]() |
Gute Kurzbeschreibungen |
VW Crafter incl. 100 Km
Transporter Ladevolumen:14m³ Nutzlast: 1280 kg
Lincoln Superstretch, professionelle Chauffeure, neue Modelle, schwarz...
Zu Hochzeit oder Geburtstag, Stadtrundfahrten, Transfers, Film, TV, Werbung
Stretchlimousine mit Chauffeur in Essen
Sonderpreise für 2011, 1996er Limousine 1 Std. 95€ / jede weitere Std. 70€
Parkettschleifmaschine
Bandschleifer, 2200 Watt, 230 V, zum Schleifen von Parkett-, Dielen- und Schiffsböden, Grobschliff bis Feinschliff
![]() |
Schlechte Kurzbeschreibungen |
Stretchlimousine
Pullmann
Warum? Informationen zu Anlässen (z.B. Hochzeit, Geburtstag) und Anzahl Personen, die chauffiert werden können, fehlen. Gibt es Sonderangebote?
Parkettschleifgerät, Parkettschleifer, Parkettschleifgeräte
Parkettschleifgerät, Parkettschleifer, Parkettschleifgeräte
Warum? Titel und Kurzbeschreibung sind identisch. Mieter erhält keine Informationen zum Gerät. Drei ähnliche Wörter für das Gerät an sich wurden verwendet. Besser wären Informationen zu Marke, Nutzung oder weiterem Zubehör
Versuchen Sie, sich für den Beschreibungstext in den Mieter hineinzuversetzen.
Geben Sie ihm hier mit alle nötigen Informationen über Ihr Produkt und Ihre angebotenen Serviceleistungen, sodass ihm die Entscheidung für eine Mietanfrage leicht fällt.
Gestalten Sie die Beschreibung möglichst übersichtlich. Eine Möglichkeit hierfür ist statt langem Fließtext lieber Aufzählungszeichen (z. B. * , - , +) zu verwenden.
Auch die Hervorhebung wichtiger Schlagworte durch Fettschrift trägt dazu bei, Ihre Beschreibung übersichtlicher zu machen.
![]() |
Gut präsentierter Mietartikel |
![]() |
Schlecht präsentierter Mietartikel |
Hier finden Sie interessante Links zum Thema „Texten"
eBook Kreatives denken, lernen und schreiben von Heike Thormann
Artikel Wie Sie einen überzeugenden Werbetext für Ihre Anzeigen oder Flyer formulieren